ホテル ホワイトキャビン

東京メトロ千川駅徒歩0分。池袋エリアで全室駐車場完備のデザイナーズ・ホテルです。

台風の名前

台風9号は、伊豆半島から上陸し、関東を通り抜け東北を北上中ですが、この台風にアジア名がついているのをご存知でしょうか。

気象庁のホームページを見ると載っています。

台風第9号 (フィートウ)

となっています。

アメリカの台風に人名がついているのは有名ですね。
有名なものは、キティ・ジーン・カトリーナなど。
ハリケーンカトリーナが大災害を巻き起こしたことは記憶に新しいです。

台風9号は、アジア名では、フィートウと呼ばれています。
これは、北西太平洋又は南シナ海で発生する台風防災に関する政府間組織である「台風委員会」(加盟国は日本を含め14カ国)がつけた固有の名前です。

2000年から、台風委員会加盟国が提案した名前があらかじめ140個用意されていて、順番に用いて、一巡したら、一番最初のカンボジアがつけた「ダムレイ」(象の意味)に戻ってまた使用していくことになっているそうです。


日本が提案した名前は、

テンビン、ヤギ、ウサギ、カジキ、カンムリ、クジラ、コップ、コンパス、トカゲ、ワシ


の10個です。すべて、星座の名前がついています。


他の加盟国は、どんな名前をつけたのでしょうか。
()内は意味です。

カンボジア ダムレイ(象)、ボーファ(花)、クローサ(鶴)、ネサット(漁師)など
韓国    ケーミー(あり)、チェービー(つばめ)、コーニー(百合)、チャンミー(ばら)、ミリネ(天の川)など
米国    マリア、フランシスコ、ヒーゴス(いちじく)、オーマイス(徘徊)、アイレー(嵐)など
タイ     プラピルーン(雨の神)、ドリアン、メーカラー(雷の天使)、チャバ(ハイビスカス)など


今回のフィートウは、ミクロネシアがつけたもので、花の名前だそうです。

今年、日本の台風はすでに9号まで発生しています。
それぞれにつけられたアジア名は、下記のとおりです。

        呼名      意味       命名した国・地域
台風1号  コンレイ   伝説の少女の名前  カンボジア
台風2号  イートゥー  民話のうさぎ      中国
台風3号  トラジー   桔梗           北朝鮮
台風4号  マンニィ   海峡の名前       香港
台風5号  ウサギ    うさぎ座         日本
台風6号  パブーク   大きな淡水魚     ラオス
台風7号  ウーティック ちょう(蝶)       マカオ
台風8号  セーパット  淡水魚の名前     マレーシア
台風9号  フィートウ   花の名前       ミクロネシア


台風の名前にもお国柄が出ていて、中々興味深いです。
日本はなぜかすべて星座の名前。星座以外の候補はなかったのでしょうか…。


台風9号による被害が大きくならないことを願っています。


参考 気象庁ホームページ